總主編艾一培總主審余渭深AndrewKaiser主編劉莉麗副主編陳春暉編者（按姓氏筆畫排列）劉莉麗劉寅齊陳春暉胡琦黃宇龔志維繪畫趙靜音樂楊勝松英語三年級下冊（三年級起點）義務教育教科書英語三年級下冊（三年級起點）主編劉莉麗責任編輯：羅亞版式設計：牟妮責任校對：張紅梅責任印制：趙晟重慶大學出版社出版發行出版人：饒幫華社址：重慶市沙坪壩區大學城西路21號郵編：401331電話：（023）8861719088617185（中小學）傳真：（023）8861718688617166網址：郵箱：fxk（營銷中心）全國新華書店經銷重慶升光電力印務有限公司印刷開本：787mm1092mm116印張：5.5字數：87千2002年8月第1版2012年12月第3版2019年12月第30次印刷ISBN978-7-5624-7161-5定價：5.25元本書如有印刷、裝訂等質量問題，本社負責調換版權所有，請勿擅自翻印和用本書制作各類出版物及配套用書，違者必究朋友們，我們又見面了。讓我們拉拉手，輕輕地說一聲：“你好！”我將再次牽著你的手，跟你一起走進英語學習的大門，去向小鳥學習唱歌，去跟藍天白云對話，去了解一片迷人的新天地，去結識更多的新朋友。我們將進入一個美好、神奇的兒童樂園。在這里，我們會融入種種奇妙的情景中，學唱英語歌和英語童謠，學做游戲和畫畫，還要演一些簡單的英語小品，參加一些英語比賽。在這些活動中，你會自然地、愉快地學會說英語，并記住許多英語單詞。你會發現，英語課是你最喜歡的課程。你就是課堂的小主人。老師和同學一樣，是一個平等的對話者。我敢肯定，你還會不時地拿起教鞭，神氣十足地當起小老師。你的英語說得那么棒，你的英語歌唱得那么美，你的出色表現，一定會得到老師的鼓勵，同學們的贊美。在逐步提高英語聽說能力的同時，你的英語讀寫能力也會得到初步的發展，從而為進一步的學習打好基礎。那時候，你就能用英語跟“老外”交談，用英語在超市購物，你還能用英文給外國小朋友寫信，讓他們和你一起分享成功和快樂吧！當然，在學習中你也會碰到困難的。但不要忘了，還有我這個朋友哦！我向你保證，我會永遠幫助你、支持你。我們會永遠在一起體驗快樂，迸發熱情，增長知識，健康成長。嗨！你準備好了嗎？讓我們開始吧！lookndlistensaytalkchantreadasknumberdrawlinkmatchtracetickwritecopycrossjoinllpractiseactdoplaymovemakesingculturalclipspointcirclecolourcountContentsPageUnit1WhosThisBoy1Unit2IHaveaNewToy10Unit3ThisIsMyFather19Review128Unit4PutonYourClothes33Unit5HaveaDrink42Unit6LetsPlayFootball51Review260WordsinEachUnit65WordList71ChildrensGarden74Mr.WhiteStanleyDuXiaomaoHaoTianMissLiuGaoWendiLuHuaMaxMr.WhiteMissLiuRexWhosThisBoyUnit11Lesson1WhosthatwomanShowmethepictureWendi.YesMum.Hereyouare.WhosthisboyShesmymum.HesStanley.Ohheisaniceboy.manwomanboygirl1.Looklistenandsay34212WhosthatgirlShesLuHua.2.Listenanddraw3.Letspractise324Look!WhosthismanLook!WhosthiswomanHesmydad.Shes3GroupScore1Boy2Girl3Man4WomanThisisabook!BoyGroupshowmethebook!GirlGroupshowmethepen!ThatsOK.Comeinplease.MayIcomeinThankyou.SorryImlate.1Thisisapen!2435.Listenandact4.Letsplay4pupilnurseteacherdoctorHiMissLiu!HowareyouFinethankyou.AndyouMr.WhiteImnetoo.Thankyou.WhosthisboyHesStanley.Hesanewpupil.NicetomeetyouStanley!NicetomeetyoutooMr.White!1.LooklistenandsayLesson25ThisisStanley.HelloStanley!NicetomeetyouStanley!WhosthatwomanShesMissWang.Shesanewdoctor.3.Letspractise2.Listenandcolour6HowareyouStanleyFinethankyou.HowareyouMaxFinethankyou.HowareyouRex.ABCDEabcde.Icanseeabeeyingtothetree.appleboycatdogegg5.Readtraceandcopy4.Letsplay72.Listenandcolour1.ListenandnumberLesson3ABECD18WhosthatmanHes.HowareyouboysandgirlsThisisNicetomeetyou.bEeAcCdDBa.4.Talkwithyourfriends3.Readandmatch9WomensDay6.CulturalclipsHappyWomensDayMum!HappyWomensDayMum!Thankyou.Thesametoyou.Goodgirl!5.Lookandcirclegirlmanwomanpupildoctorteacherwomanmannurseteachergirlboypupilnursemanboyman123456783月8日10GoodeveningUncleandAunt!GoodeveningHaoTian!Ihaveanewtoyforyou.Wow!Itsatrain.Thankyouverymuch.Goodboy!Wow!Itsabus.Look!Ihaveanewtoy.bustrainuncleaunt1.LooklistenandsayIHaveaNewToyUnit2Lesson111Oh!Itsabus.LookUncle!Ihaveanewtoy.Wowabear!ThankyouAunt.LookMissLiu!Ihaveanewboat.Ihaveanewdog.Ihaveanewball.3.Letspractise2.ListenandnumberIhaveanewtoyforyouXiaomao.112Comeon!Trytomakenewsongswithbusboatcarplane.（來吧！試試自己編新歌。）Takeoutapieceofpaperplease.Foldthepaperlikethis.5.Listenandact4.ListenandsingPayattention.13Hi!Ihaveanewtoy.WhatsthatAshipSure.Hereyouare.Ohhowlovely!Noitisnt.Itsatrain.CanIseeyourtrainshippandamonkeykite1.LooklistenandsayLesson214Flyylikeakite.Watchwatchlikeamonkey.Walkwalklikeapanda.Gogolikeaship.Turnoverapictureandsayit.Ihaveacar.Ihaveabus.ScoreDogGroup3.Letspractise2.ListenandactScoreCatGroup15FGHIfghi.Icanseeakiteyinginthesky.fishgirlhenice-cream1)Drawatoyonthepaper.2)Foldthepaper.3)SendittoyourfriendIhaveatoyforyouAtoyeWhatsthatWow!Itsaplane!5.Readtraceandcopy4.Letsplay1612ABAB34ABAB56ABAB2.Findandcolour1.ListenandcircleLesson317FhiHgIfGGoodeveningdear!.Wow!ItsaNicetomeetyoutoo.Thisismyuncle.Nicetomeetyou.3.Readandmatch4.TalkwithyourfriendsLook!Ihaveatoyforyou.F186.CulturalclipsEasterEggsLetscolourtheeggs.HavesomeEastereggsplease.ThankyouBunny!3kitesmonkeysshipstrainsboatsplanespandasbuses5.Countandwrite19brothersisterfathermotherWhatsyourmothersjobShesanurse.Xiaomao!Thisismyfathermotherbrotherandsister.WhatsyourfathersjobHesateacher.Myfatherisateachertoo.Thatsgood.Ohmy!Letsgotoschool.ThisIsMyFatherUnit3Lesson11.Looklistenandsay20WhatsyourfathersjobHesateacher.WhatsyourmothersjobShesanurse.WhatsyourmothersjobStanleyAndyouWelldone.Shesadoctor.Imapupil.3.Letspractise2.Listenandlink215.ListenandactLetmetry.Letmetry.Openyourbooksplease.TurntoPage9.WellRexplease!Wholltry4.Listenandsing22HaoTianitstimeforbed.AllrightGrandma!Goodnightdear!HmWhatisitGoodnightGrandma!ErItsmycat.Ohnodear!1.LooklistenandsayLesson2cousincousingrandpagrandma(grandfather)(grandmother)23Goodafternoon!GoodmorningGrandpa!MorningGrandma!GoodeveningGrandmother!Goodboy!Saygoodnighttoyourcousin.GoodnightAnn!ThisisJack.Hesmycousin.Goodafternoon!HiJack!GoodnightJack!3.Letspractise2.Listenandpoint241)Stickpicturesofyourfamilyonthemobile.2)Playwithyourfriends.WhosthisThisismyJKLMjklm.LittleboySamlikestoeatjam.jamkitelemonmother5.Readtraceandcopy4.Letsplay2512.Findandcolour1.ListenandnumberLesson326ImbigJ.Imsmallj.Goodnight!.Whosthatman.Thisismycousin.WhatsyourmothersjobShes.3.Letsplay4.Talkwithyourfriends27MothersDay6.Culturalclips5.Makeyourfamilytree5SunMonTueWedThuFriSatgrandpagrandmagrandpagrandmaunclemotherfatherauntunclesisterbrothermecousincousingrandpagrandmagrandpagrandmaunclemotherfatherauntunclesisterbrothermecousincousin28Nowcountyourstarsandcolourthem.123456Ihaveanewtoy.Itsagreenbus.Ihaveacousin.Shesapupil.Ihaveanuncle.Hesa.1.ListentickandsayReview129Find:amonkey5awomanatrainapandaagirlakiteashipabusaboyaman52134681079Nowcountyourstarsandcolourthem.2.Findandwrite30BINGO!FfNowcountyourstarsandcolourthem.EeDdCcGgHhIiJjgrandpaBbKkbusAamotherMmLlLetter“M”!Mother!Mum!Monkey!3.Listencrossandpractise31HowareyouAuntPandaFinethanks.AndyouImnetoo.Thankyou.Nowcountyourstarsandcolourthem.Hi!Thisismymother.Thisismyfather.Look!Thatsmysister.Shesalovelygirl.4.ListennumberandactWhosthisgirlyoursisterNo.Shesmycousin.Hello!UnclePanda!Hesmygrandpa.Shesmygrandma.HeyBrotherJohn!Comehere!Allright.Ohmy!OhsorryAuntPanda!Wellitstimefortheparty!Hiphiphooray!1YouYourdadmumGreat!OK!Tryharder!我能說唱學過的歌謠、歌曲。我能簡單介紹別人和家人。我能說一些基本職業和玩具名稱。我能認、讀、寫字母AM。我能聽音畫畫、做動作。我能做簡單的角色表演。IcandotheseinEnglish()32YourTeachersRemarksYourTeachersRemarksDear___________________Self-assessment33YesMr.Li!IsthisyourcoatGaoWendiNoitisnt.WhichisyourcoatTheblueoneMr.Li.WhichisyourshirtThebrownone.coatdressskirtPutonYourClothesUnit4Lesson11.LooklistenandsayshirtClassisover.Putonyourclothesplease.341)Drawyourclothesplease.2)Stickyourclothesontheblackboardplease.IsthisyourskirtYesitis.Thankyou.IsthisyourshirtNoitisnt.WhichisyourshirtThegreenone.3.Letspractise2.Listenandcolour35Comeon!Trytomakenewsongswithskirtdress（來吧！試試自己編新歌。）Max!YesMissLiuCometothefrontplease.OK.Drawacapontheblackboardplease.OKMissLiu.5.Listenandact4.Listenandsing36TryonthiswhitecapHePing.Ohitstoosmalle.AllrightMother.Tryonthisyellowonethen.Ahaitsjustright.1.LooklistenandsayscarfT-shirtsweatercapLesson237CanIhelpyouYes.AT-shirtplease.Tryonthisblackoneplease.Mmitstoosmalle.2.Listenanddraw3.Letspractise1243NOPQRnopqr.Idriveacarrunningafterthestar.nineorangepenqueenrabbit12345.Readtraceandcopy4.Listenandlink381.Listenandtick2.ListenandcolourLesson3NQROP39FatherMotherGrandpaGrandma40Isthisyourscarf.Hereyouare.Isthisyourcap.Theredone.Allright.3.Readandmatch4.TalkwithyourfriendsonrNQPqpORN41Kilts6.CulturalclipsThatssofunny.Lookthemaniswearingaskirt!HesaScot.Heswearingakilt.Colourthisoneblueandbrown.Colourthisoneredandgreen.15.LookandnumbercapcoatT-shirtshirtskirtscarfdresssweater42Ilikemilk.WhatdoyoulikeRexItstimeforrestchildren.Haveadrink.Great!Imthirsty.WhatdoyoulikeIlikewater.Ilikegrapejuice.milkteawaterjuicewater1.LooklistenandsayHaveaDrinkUnit5Lesson143Nothanks.Iliketea.Havesomemilkplease.OK.Hereyouare.Thankyou.WhatdoyoulikeWhatjuiceMmIlikejuice.Grapejuice.3.Letspractise2.Listenandlink44Comehereplease.AllrightMissLiu.Onecardforeachgroup.OKMissLiu.ThisisforyouGroup1.ThisisforyouGroup2.Apple.Ilikeapplejuice.Applejuice.Pear.Pearjuice.Ilikepearjuice.5.Listenandact4.LetsmakefruitjuiceScoreGroup1ScoreGroup245Itstimefortea.Good!Imhungry.Imhungrytoo.Look!WhatisitCool!Itsabananapie!Ilikebananapiesbest.pieeggcakeice-cream1.LooklistenandsayLesson246GrandmaImhungry.Haveanegg.Nothanks.Haveacake.Nothanks.Haveapie.Nothanks.Haveanice-cream.Thankyou.2.Listenanddraw3.Letspractise124347STUVstuv.LittleboyDavidloveswatchingTV.scarfTVumbrellavest5.Readtraceandcopy4.ListenandchantComeon!Trytomakenewchantswithjuiceeggsandgrandfathergrandmother（來吧！試試自己編新兒歌。）Ilikemilk.Iliketea.IlikeFathertodrinkwithme.Ilikecake.Iliketea.IlikeMothertoeatwithme.48SSSdriveabus.TTThavesometea.UUUjumpwithyou.VVVturnontheTV.12432.Listenanddo1.ListenandcircleLesson349Havesomewaterplease.WhatdoyoulikeIlike.Imhungry.Thankyou.uvtTVSUs3.Readandmatch4.Talkwithyourfriends50ChildrensDay6.CulturalclipsHappyChildrensDay!Thisisforyou.ThankyouGrandma!ThankyouGrandpa!Iloveyou.Weloveyoutoo.5.ReadanddrawTea￥3.00Milk￥4.00Water￥2.00Juice￥5.00Pie￥7.00Cake￥3.00Egg￥1.00Ice-cream￥6.006月1日51Letsplayfootball.Wecantplayfootball.Thenletsplaybasketball.CanyouplaybasketballYeswecan.Goodidea!runjumpplaybasketballplayfootballNowecant.CanyourunLetsPlayFootballUnit6Lesson11.Looklistenandsay52CanyouplaybasketballNowecant.CanyoujumpYeswecan.Letsruntotheclassroom.OKletsrun.3.Letspractise2.Listenandnumber53Kicktheball.Kicktheball.Bouncetheball.Passtheball.Shoottheball.WholltryrstMerst!Merst!Putupyourhands.Good!Nowputdownyourhandsplease.5.Listenandact4.Sayanddo54MynameisLuHua.IminClass4Grade3.WhatsyournumberReadystart!Run!RunfastGaoWendi!Comeon!ComeonGaoWendi!1.LooklistenandsayLesson2Fifteen.eleventwelvethirteenfourteenfifteen55Hi!ImXiaYu.IminClass6Grade4.Hi!ImDuXiaomao.IminClass4Grade3.Nicetomeetyou.Mynumberis13.Mynumberis12.Mynumberis11.3.Letspractise2.Listenandwrite1234556WhoHowOldClassGrade1210144566789111523457914813157678101412345789121311654456WXYZwxyz.LittlegirlLizisdrawingzebras.watchboxyellowzero5.Readtraceandcopy4.Listenandcircle57BINGO!1215111413abcdfghijklmnoepqrstuvwxzyABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWYZX2.Readandjointheletters1.ListenandcrossLesson3Canyouplaybasketball.Jumptothedoor.OK.Onetwothreefour.Onetwothreefourvesix.teneleventwelve.AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzAlphabet584.Talkwithyourfriends3.Listenandsing591234runjumpplaybasketballplayfootballtwelvefourteenthirteeneleventhirteenfteenDragonBoatFestival6.Culturalclips5.Lookandcircle農歷HaveazongziStanley.Thankyou.Ilikezongzi.Letsgotowatchthedragonboatrace.Goodidea!初五五月60Nowcountyourstarsandcolourthem.123456NameHanDanAgeClassGradeNamePengXinAgeClassGradeNameLanYanAgeClassGradeNameBillAgeClassGradeNameSueAgeClassGradeNameLiFengAgeClassGrade1.ListenwriteandsayReview261GrandfatherGrandmotherFatherMotherBrotherSisterNowcountyourstarsandcolourthem.CanIhelpyouWhatdoyoulikeYes.Imhungry.Ilikeapie.Imthirsty.Ilikeanice-cream.2.Listentickandact62A:WhichisyourcoatB:Theorangeone.B:WhatcolourisyourshirtA:Green.Itsgreen.Nowcountyourstarsandcolourthem.B:WhatcolourisyourshirtA:Green.Itsgreen.A:WhichisyourcoatB:Theorangeone.AsTablecoatshirtsweaterT-shirtdressskirtscarfcapBsTablecoatshirtsweaterT-shirtdressskirtscarfcap3.Askandcircle63afnrvxutqpmljihdbzN1O23Runto5.4P5PlayQ6R7S89LetsplayLetsplayT1011Jumpto15.Jumpto15.UVW12XYZ1314Itstimeforbed.Itstimeforbed.15Itstimeforrest.Nowcountyourstarsandcolourthem.5.Fillintheletters4.Saycolourordo64YouYourdadmumIcandotheseinEnglish()Great!OK!Tryharder!我能說唱學過的歌謠、歌曲。我能表達喜歡和能做的事情。我能說一些服裝、飲食名稱和數字。我能認、讀、寫字母AZ。我能聽音畫畫、做動作。我能做簡單的角色表演。YourTeachersRemarksYourTeachersRemarksDear___________________Self-assessment65單元詞匯表（注：所有單詞要求學生能聽、說、認讀。）UNIT1WordsinEachUnitgirlmanwomanboypupilteachernursedoctor66UNIT2pandamonkeyshipkitebustrainuncleaunt67UNIT3fathermothersisterbrothercousincousingrandpa(grandfather)grandma(grandmother)68UNIT4dresscoatshirtskirtscarfT-shirtsweatercap69UNIT5waterjuicemilkteacakepieeggice-cream70runjumpplaybasketballplayfootballeleventwelvethirteenfourteenfifteenUNIT671Aand和，與(1)Andyou你呢？(1)allright好吧，行(3)aunt姑母，姨母，阿姨(2)Bbasketball籃球(6)boy男孩(1)brother哥哥，弟弟(3)bus公共汽車(2)Ccake蛋糕(5)cant=cannot不能(6)cap帽子(4)child(pl.children).兒童，小孩(5)Classisover.下課。(4)clothes衣服，服裝(4)coat上衣，外套(4)comeon加油(6)cousin堂(表)兄弟，堂(表)姐妹(3)Ddoctor醫生(1)dress連衣裙(4)drink飲料(5)Eegg蛋(5)eleven11(6)evening晚上，傍晚(2)Ffast快速地(6)father父親(3)fteen15(6)ne好的；健康的(1)football足球(6)fourteen14(6)Ggirl女孩，姑娘(1)go走，去(3)goodevening晚上好(2)WordList詞匯表（注：黑體單詞要求學生能聽、說、認讀；其他單詞只作聽、說要求。）注：詞匯后括號內的數字為單元序號。goodnight晚安(3)grandpa(grandfather)(外)祖父(3)grandma(grandmother)(外)祖母(3)great美妙的，好極的(5)Hhave有(2)he他(1)hes=heis他是(1)hungry感到餓的(5)Iice-cream冰激凌(5)idea主意，想法(6)Jjob工作，職業(3)juice果汁(5)jump跳躍(6)justright正合適，正好(4)Kkite風箏(2)Llate遲到的(1)lets咱們，讓我們(3)like喜歡(5)Mman男人(1)milk牛奶(5)monkey猴子(2)mother母親(3)Nnew新的(1)night夜，晚上(3)nurse護士(1)Ppanda熊貓(2)pie餡餅(5)playbasketball打籃球(6)playfootball踢足球(6)pupil小學生(1)puton穿上(4)Rready準備好的，預備的(6)run跑，奔跑(6)Sscarf圍巾(4)school學校(3)see看見，看到(2)she她(1)72shes=sheis她是(1)ship輪船(2)shirt襯衫(4)sister姐姐、妹妹(3)skirt裙子(4)small小的(4)some一些(5)start開始(6)sweater毛衣(4)Ttea茶；茶點(5)teacher教師(1)the某個(1)then那么；那時(4)thirsty口渴的(5)thirteen13(6)time時間(3)timeforbed該睡覺了(3)timeforrest該休息了(5)timefortea茶點時間(5)too也，太(4)toy玩具(2)train火車(2)tryon試穿(4)T-shirt體恤衫(4)twelve12(6)Uuncle叔父，舅父，叔叔(2)Wwater水(5)we我們(6)Whatdoyoulike你想要什么？(5)who誰(1)woman女人(1)73Songtime741.LetssinganddoChildrensGarden2.Letssingandshow7576Playtime1.LetssayandplayJackJackpumpthewater!JackJackpumpthewater!JackJackpumpthewater!PumpthewaterJack!JackJackjumpthewater!JackJackjumpthewater!JackJackjumpthewater!JumpthewaterJack!772.LetschantandcountWaterandjuiceCakeandmilkHow