Lesson1Imnotfeelingwell第一課我不舒服Letstalk(第一段)媽媽：湯姆，怎么了？湯姆：媽媽，我不舒服。媽媽：你感冒了嗎？湯姆：是的，我覺得是。你能給我些水嗎？媽媽：給你。湯姆：謝謝你，媽媽。(第二段)媽媽：湯姆，你必須要去看醫生。湯姆：好的，媽媽。媽媽：外面天氣冷，你必須穿上你的外套。湯姆：好的，媽媽。你可以把我的外套遞給我嗎？媽媽：給你。湯姆：謝謝你，媽媽。媽媽：把你們老師的電話號碼告訴我。我要給他打電話，告訴他你生病了。湯姆：好的，給你。Letslearn（左上角文本框中）-我覺得不舒服。-你怎么了？-我感冒了。你能給我些水嗎？-好的。Askandanswer-怎么了？-我發燒了，你能給我些水嗎？-給你。-謝謝。Listenandsay薩姆：嗨，湯姆。我是薩姆。今天下午有一場足球賽。你想看嗎？湯姆：不了，謝謝。我得了重感冒。薩姆：哦。你應該多喝水多休息。湯姆：是的，我現在就躺在床上呢。薩姆：你可以在電視上看那場足球賽。湯姆：是的，我爸爸會陪著我的。薩姆：太棒了！Read一個好習慣P6丹經常晚睡晚起。終于有一天他病倒了。他頭痛得厲害，在夜晚無法入睡。所以他去看醫生。“哦，你看起來很疲憊。怎么了？”醫生問道。“我頭痛得厲害，而且夜晚無法入睡，”丹說。P7“你通常什么時候睡覺？“我通常12點后睡覺。“你應該在10點之前睡覺。睡前喝些牛奶。我確定你會睡得好也會很快好起來。“從那時起，丹就早睡，并且身體很快好了起來。早睡早起是個好習慣。Lesson2Didyouplaybasketballyesterday第二課你昨天打籃球了嗎？Letstalk露露：你好，湯姆！通常你周日下午都做什么？湯姆：我經常打籃球。露露：你昨天打籃球了嗎？湯姆：不，我沒有。我去看望了一個朋友。露露：你過得開心嗎？湯姆：是的，很開心。我的朋友喜歡攝影。他給我看了許多照片。露露：你喜歡那些照片嗎？湯姆：是的，我非常喜歡它們。Letslearn(文本框中的句子)-你昨天打籃球了嗎？-是的，我昨天下午打籃球了。Letschant哦，看月亮！她在那里閃閃發亮。哦，媽媽，她看起來像是夜空中的一盞明燈。上周她還沒有這么大，而且是弓形的（彎彎的月牙）。但是她現在變大了，看起來像字母O一樣圓（是圓圓的滿月）。Listenandsay薩姆：嗨，莉莉！很高興又一次見到你！和我說說你的旅行吧。它是你第一次去倫敦嗎？莉莉：是的，它是。我們參觀了大本鐘和塔橋。我們還去了海德公園。薩姆：哇！聽起來真棒！那的天氣好嗎？莉莉：不，不好。天氣潮濕。每天都下雨。但是那里的人們很友善。薩姆：那你們玩得開心嗎？莉莉：是的，很開心。Read巨人的花園P12（第一個方框）從前有一個巨人。他有一個大花園。那里有很多漂亮的花朵和樹木。鳥兒在樹枝上歌唱，孩子們喜歡在花園中嬉戲。P12（第二個方框）一天這個巨人結束了一次長途旅行之后回到了家中。他看到孩子們正在他的花園中嬉戲。他非常生氣。他在花園周圍修建起了高高的圍墻。但是從那之后，花園里總是冬天。再也沒有鳥兒到來歌唱，沒有美麗的花朵綻放，沒有郁郁蔥蔥的樹木。這個巨人非常難過。P13（第一個方框）一天早晨，巨人看向屋外，發現有很多孩子在花園里嬉戲。樹木又茂盛起來，鳥兒又來歌唱。P13（第二個方框）巨人出來說：“現在它是你們的花園了，小孩子們。”之后他拆掉了圍墻。Lesson3DidyougoboatinglastSunday第三課上周日你去劃船了嗎？Letstalk瑪麗：你周日通常都做什么？大力：我通常會去劃船或游泳。瑪麗：上周日你去劃船了嗎？大力：沒有，我去了老虎園。瑪麗：好棒！那里有多少只老虎啊？大力：大概有90只。瑪麗：你見到了它們之中的很多老虎嗎？大力：是的。我們在一輛車上，我們能把車開到離老虎非常近的地方，能夠仔細地把老虎看清楚。瑪麗：哦！真有趣！老虎們在動物園里過得好嗎？大力：是的。老虎在中國是稀有動物。所以人們正在盡力保護它們。Letslearn（方框中的對話）-你上周日待在家里了嗎？-不，我去了動物園。Askandanswer（對話框）-羅伯昨天去購物了嗎？-不，他去劃船了。Lookandsay（對話框）老師：暑假結束了。請和我說說你的假期吧！女孩：我去了云南。我去了大理和麗江。我玩得很愉快。Read一只考拉媽媽和她的寶寶P18（第一個方框）一天，我在澳大利亞正沿著公路開車。突然，我前面的車停了下來。我下了車看看發生了什么事。P18（第二個方框）我的車前面大概停有10輛車。“他們在等什么呢？”我想。P18（第三個方框）我走到第一輛車跟前。我看到了什么？我看到了一只考拉媽媽背上背著她的寶寶。她想橫穿公路，但是她就坐在了路中間。P19（第一個方框）過了一段時間，這只考拉媽媽站起來走下了公路。接著路上的車又行駛起來。P19（第二個方框）考拉是世界上的稀有動物。澳大利亞人非常喜歡他們。他們盡自己最大的努力保護它們（考拉）。P19（第三個方框）看下面的圖片。這些也是中國的珍稀動物。但是我們正在盡最大的努力保護它們嗎？Lesson4WhatdidyoudolastSaturday第四課你上周六做什么了？Letstalk李軍：你上周六做什么了？凱特：我去了超市。李軍：誰帶你去的呀？凱特：我叔叔。李軍：你們怎么去的那兒啊？凱特：我們坐出租車去的。李軍：你們買了什么？凱特：我叔叔給我買了一件紅毛衣。看！就是這件毛衣。李軍：哦，酷！你穿上它很好看。凱特：謝謝。Letslearn（對話框中）-你上周六做了什么？-我看了場電影。Letssing瑪麗有一只小羊（1）瑪麗有一只小羊，一只小羊，一只小羊。瑪麗有一只小羊。它的毛像雪一樣白。（2）無論瑪麗去哪里，去哪里，去哪里。這只小羊一定會跟著她去。（3）一天它跟著她去學校，去學校，去學校。這是違反學校規定的。（4）這讓孩子們又笑又鬧，又笑又鬧，又笑又鬧。因為在學校里看到了一只羊。Askandanswer-你上周六做了什么？-我去買東西了。Lookandsay去年暑假托尼和劉菲過得很愉快。看這個日歷談論一下他們7月份做了什么。-他們7月13日做了什么？-他們去了動物園。Read灰姑娘P24（第一個方框）灰姑娘是一個貧苦的年輕女孩兒。她媽媽去世了。她的繼母對她很不好。讓她做所有粗重的活兒。P24（第二個方框）一天王子為了尋找理想的妻子舉行了一場聚會。灰姑娘的繼母帶著她的兩個女兒去了那個聚會，但是灰姑娘不得不待在家里。她非常傷心。P24（第三個方框）就在那時，一個仙女出現了。她把灰姑娘的衣服變成了美麗的晚禮服，還把一個南瓜變成了一架馬車。（氣泡內翻譯）現在去聚會吧，但是你必須在12點之前回來。P25（第一個方框）在聚會上，整個晚上王子都在和灰姑娘跳舞。很快12點的時鐘響起。灰姑娘快速跑出去。在路上她落下了她的一只水晶鞋。P25（第二個方框）王子讓他的手下尋找這個女孩兒。他們讓每一個女孩試穿那個被落下的水晶鞋，但是只有灰姑娘能穿上。P25（第三個方框）灰姑娘成為了王子的妻子，從此他們過上了幸福的生活。Lesson5Revision第五課復習Letstalk（第一個方框）薩姆：李老師，我不舒服。李老師：薩姆，怎么了？薩姆：我覺得我感冒了。李老師：哦。你應該去看醫生。薩姆：我也這樣認為。李老師：別擔心你的課程。我會幫助你的。薩姆：謝謝你，李老師。（第二個方框）莉莉：昨天是幾月幾日？杰克：昨天是5月1日。莉莉：你昨天做什么了？杰克：我們去了長城。莉莉：你們玩兒得開心嗎？杰克：不，不是很開心。莉莉：為什么？杰克：因為突然間下雨了，我們沒帶雨傘。我們全都淋濕了。莉莉：真倒霉呀！Lesson6Istherealibrarynearhere第六課這附近有圖書館嗎？Letstalk明明：打擾了。這附近有圖書館嗎？露露：是的，有。明明：圖書館里有英文書嗎？露露：是的，有。明明：我怎么去那里呢？露露：沿著這條街走，在街尾左轉。它就在你的右邊。明明：謝謝。露露：不客氣。Askandanswer-打擾了，這附近有圖書館嗎？-是的，有。-我怎么去那里呢？-沿著這條街走。它就在你的右邊。Letssing賓果有個農夫有一只狗。賓果就是他的名字，先生！B-I-N-G-OB-I-N-G-OB-I-N-G-O。賓果是他的名字，先生！Read你還在找那個地方嗎？P34（第一個方框）那是周一，布萊克先生想讓杰克去倫敦并帶給布朗先生一封信。布朗先生的辦公室緊挨著一家醫院。P34（第二個方框）現在杰克在倫敦，但是他找不到那個地方，所以他要問路。“打擾了，這附近有醫院嗎？”杰克問一位老婦人。“是的，有。沿著這條街走。在街尾左轉。醫院就在右邊，”這位老婦人回答道。P35（第一個方框）杰克找到了地方并把信給了布朗先生。P35（第二個方框）那是個周五。布萊克先生想讓杰克再去拜訪布朗先生。他（杰克）還在倫敦，但是他仍然找不到醫院。“打擾了。這附近有醫院嗎？”杰克遇到了一位老婦人并問了這個問題。那是同一個婦人。她很驚訝得說：“你還在找那個地方呢嗎？”Lesson7Wheredothetigerscomefrom第七課老虎們來自哪里？Letstalk高濤：這是北京動物園。這兒有許多動物大象，熊，老虎和許多其他動物。尼克：老虎來自哪里呢？高濤：他們來自中國東北地區。海倫：動物們吃什么？高濤：老虎和熊吃肉。大象吃植物。尼克：這兒有熊貓嗎？高濤：是的，有。看！它們在這兒。尼克：哇！它們真可愛海倫：熊貓只居住在中國嗎？高濤：是的。它們是我最喜歡的動物。尼克：我們也喜歡它們。海倫：我們給它們照些照片吧。高濤：好的。Letssing田地里的農夫（1）田地里的農夫。田地里的農夫。嗨褐，唱支歌。田地里的農夫。（2）農夫帶著妻子（3）妻子帶著孩子（4）孩子帶著狗（5）狗帶著貓（6）貓帶著老鼠Read湯姆的生日聚會P40（第一個方框）今天是星期一。下個星期日是湯姆的生日。他想舉辦一個聚會。P40（第二個方框）星期二傍晚，湯姆正在給他的朋友們寫電子郵件。他邀請他們來參加他的聚會。P40（第三個方框）今天是星期四。湯姆正在和露露打電話。他正邀請她來聚會。P41（第一個方框）周六上午，湯姆在商店里。他正在購買食品和飲料。P41（第二個方框）周六下午，東東和露露在商店里。他們正在給湯姆買禮物。P41（第三個方框）今天是星期日。現在是晚上7：30。許多朋友都來到了湯姆的生日聚會。他們給他唱了生日歌。湯姆非常開心。Lesson8Whoareyougoingtoplay第八課你們將和誰比賽？Letstalk巴茲：明天是星期日。有一場中國和日本的足球賽。東東：幾點開始啊？巴茲：下午三點開始。我這兒有兩張票。你想和我一起去嗎？東東：我想去，但是我去不了。明天下午我們有一場籃球賽。巴茲：真可惜！你們和誰比賽呢？東東：二中籃球隊。巴茲：你們要在哪里比賽呢？東東：在我們學校。巴茲：祝你和你的球隊好運！東東：謝謝你。Read英國的天氣P46在英國，人們經常談論天氣。為什么？因為天氣經常變化得非常快。他們可以一天經歷四個季節。上午天氣很溫暖，就像是春天的天氣。一個小時之后烏云密布，接著大雨傾盆，就像是夏天的天氣。下午天空放晴，太陽開始照耀，就像是秋天的天氣。之后到傍晚降臨時，就像冬天的天氣那樣寒冷。P47當你去英國的時候，你會看到有些人在晴朗的天氣也會帶著雨傘出門。你不必嘲笑他們。如果你沒帶雨傘或雨衣的話，在這一天的晚些時候，你可能會被雨淋濕。Lesson9Ihelpedadeafmantogethome第九課我幫助一個聾人回家Letstalk媽媽：皮特，你今天為什么回來這么晚？皮特：我幫助一位聾人回家。他迷路了。媽媽：皮特，你做得好。皮特：但是媽媽，他聽不見聲音。我真的不知道怎么和他交流。媽媽：所以你是怎么知道他住在哪里的呢？皮特：另外一個男孩幫助了我。他會些手語。媽媽：哦，他也是個好男孩。皮特：是的，媽媽。我覺得我應該學學手語，這樣我就能幫助更多的人了。Askandanswer-你上周日做了什么？-我和我哥哥去了動物園。-你看到熊貓了嗎？-不，我沒有。Read漁夫和金魚P52從前有一位貧苦的漁夫。他每天都去打魚。一天，他捕到了一條金魚。這只金魚和他說：“請放我走吧。我能給你你想要的任何東西。”漁夫非常善良就把金魚放走了。他回到家，告訴了他的妻子關于這只金魚的事情。他的妻子非常生氣地說道：“我想要一條新裙子。去把那條金魚找來。”這個老漁夫回到海邊。他向那條金魚要了一條新裙子。金魚說好的。P53這個男人看到他的妻子穿上了一條新的裙子非常高興，但是他的妻子并不高興。她想要一所大房子。他向那只魚提出要求，他們得到了一所大房子。但是他的妻子仍然不高興。這次她想做大海女王。金魚說：“她想要的太多了，這樣不好。”漁夫回去的之后看到他的妻子在他們的舊茅屋里。她還是穿著她那件舊裙子。Lesson10Revision第十課復習Letstalk大力：約翰，你這個寒假打算做什么？約翰：我們要去香港旅行。悅悅：你會很喜歡這旅程的。我兩年前去過那兒。我們玩兒得特別愉快。約翰：你去那里花了多長時間？悅悅：坐飛機花了3個小時。約翰：你都去了哪些地方？悅悅：我們去了迪士尼樂園和海洋公園。大力：你在香港呆了多久？悅悅：4天。約翰：哇！我想馬上就去香港。Read環游世界的旅行我叫吉米。我是一名學生。我生活在加拿大，多倫多。去年暑假我和爸爸媽媽去了美國。我們去了紐約和華盛頓。然后我們坐飛機去了倫敦，在倫敦參觀了著名的大本鐘。之后，我們去了法國，在巴黎買了些東西。我們過得很開心。今年夏天我們將要去意大利的首都，羅馬。我們要從羅馬坐飛機去莫斯科。它是俄羅斯的首都。接著，我們要坐飛機去中國的首都，北京。我們打算去爬長城，參觀鳥巢。從中國我們坐飛機去澳大利亞。我們要那兒去游覽悉尼。然后，我環游世界的旅程就要結束了。我希望有一天我能夠去月球旅行